Фотострана /
Вопросы и ответы /
Юмор /
"На Золушке в сказке не было хрустальных туфель. Это ошибка переводчика....
24.12.2018 в 16:11
"На Золушке в сказке не было хрустальных туфель. Это ошибка переводчика. Героиня Шарля Перро была в башмачках из беличьего меха" - и как теперь с этим жить, сукины дети?
Уведомлять об ответах
10 ответов
24.12.2018 в 16:37
Не заморачивай себе голову)) На Золушке были валенки))) во всем виноват Чубайс
Полезный ответ
Бесполезный ответ
24.12.2018 в 16:13
с Адамом, Евой и ребром тоже что то напутали.
но ведь живем же с этим)
но ведь живем же с этим)
Полезный ответ +2
Бесполезный ответ
24.12.2018 в 16:13
Сукины уже не ответят, они остались там, где пиСалась Золушка
Полезный ответ
Бесполезный ответ
24.12.2018 в 16:14
Так наоборот,класс, тепло и удобно))Не то что хрусталь холод и скользко да ещё и давят ))
Полезный ответ +1
Бесполезный ответ
24.12.2018 в 16:15
черт побери так и знал. пойду напьюсь((((
Полезный ответ +2
Бесполезный ответ
24.12.2018 в 16:18
Хрен с ним с Щарлем, и с Перро, то же...
Наиа Янина Жеймо, Эраст Гарин, и Фаина Раневская, гораздо интереснее и актуальнее...
Они там в Европе, то же, друг у друга сказки, постоянно списывали, добавляя свои нюансы...
И наш советский Буратино, обаятельней, патриотичней и сознательней, чем Пинок...
Показать весь текст
Хрен с ним с Щарлем, и с Перро, то же...
Наиа Янина Жеймо, Эраст Гарин, и Фаина Раневская, гораздо интереснее и актуальнее...
Они там в Европе, то же, друг у друга сказки, постоянно списывали, добавляя свои нюансы...
И наш советский Буратино, обаятельней, патриотичней и сознательней, чем Пиноккио. Он театр Папе Карло захотел подарить. А мог бы продать Караьасу - Барабасу, за сто тысяч золотых ... ))) ...
Наиа Янина Жеймо, Эраст Гарин, и Фаина Раневская, гораздо интереснее и актуальнее...
Они там в Европе, то же, друг у друга сказки, постоянно списывали, добавляя свои нюансы...
И наш советский Буратино, обаятельней, патриотичней и сознательней, чем Пиноккио. Он театр Папе Карло захотел подарить. А мог бы продать Караьасу - Барабасу, за сто тысяч золотых ... ))) ...
Полезный ответ
Бесполезный ответ
24.12.2018 в 16:19
Белочек жалко..... Плачу......
Полезный ответ
Бесполезный ответ
24.12.2018 в 16:39
Синдром Золушки
Психиатрически данный синдром не описан, но количество приезжающих в мегаполис наивных девушек с большими надеждами становится настолько масштабным, что скоро, мне кажется, это нужно будет сделать. Ведь процент «счастливых исходов» в действительности ничтожно мал. Как проявляет се...
Показать весь текст
Синдром Золушки
Психиатрически данный синдром не описан, но количество приезжающих в мегаполис наивных девушек с большими надеждами становится настолько масштабным, что скоро, мне кажется, это нужно будет сделать. Ведь процент «счастливых исходов» в действительности ничтожно мал. Как проявляет себя Золушка: ей кажется, что настойчивый, адский труд когда-нибудь может быть вознаграждён чем-то волшебным. В итоге человек имеет чрезмерные ожидания от жизни и сопутствующую гипертрофированную жалость к себе: «Вот я бедненькая, я пашу, пашу, а мне должны "Мерседес" каждый день дарить за это… но что-то не дарят».
Психиатрически данный синдром не описан, но количество приезжающих в мегаполис наивных девушек с большими надеждами становится настолько масштабным, что скоро, мне кажется, это нужно будет сделать. Ведь процент «счастливых исходов» в действительности ничтожно мал. Как проявляет себя Золушка: ей кажется, что настойчивый, адский труд когда-нибудь может быть вознаграждён чем-то волшебным. В итоге человек имеет чрезмерные ожидания от жизни и сопутствующую гипертрофированную жалость к себе: «Вот я бедненькая, я пашу, пашу, а мне должны "Мерседес" каждый день дарить за это… но что-то не дарят».
Полезный ответ
Бесполезный ответ
24.12.2018 в 16:51
Скоро на лабутэны перейдет.Не знаю правда как правильно (лабутэны?)
Полезный ответ +1
Бесполезный ответ
24.12.2018 в 17:28
Ошибка английского переводчика? В Диснеевских сказках туфельки хрустальные) И вообще в оригинале сказка ужасная и страшная, ведь там мама дочерям пальцы ног подрезала, чтобы в туфельку впихнуть невпихуемое) Переводчики просто адаптировали сказку цензуры ради)
Полезный ответ +1
Бесполезный ответ
Добавить ответ
Похожие вопросы
19.09.2023 в 12:25
25.03.2023 в 18:52
Похожие вопросы
- Мужьям нужно погуливать так, чтобы помимо своей жены нарожали несколько чужих и свою уберечь от других, и за это им ничего не было. В биологии это называется репродуктивный успех. Ох, не легко?
- На территории какой страны не было войн?
- Судя по ответам про аферистов...Так...И чо мы все ходим блин честно на работу - разве никто не хочет халявы..Еси чо - это ж юмор?
- Да кайф она да у нас еще ни че не было а ты уже пятую сигарету куришь?
- Всем спасибо за то, что столько лет были со мной, ухожу с этого проекта и всем желаю только самого лучшего, чтобы не было разочарования, как это произошло со мной?
© 2008‒2025 Социально‐развлекательная сеть «Фотострана». Пользователей: 24 660 625 человек
ООО «Фотострана» ОГРН: 1157847426076 ИНН: 7813238556
197046, Санкт-Петербург, Певческий переулок, дом 12, лит. А