Фотострана /
Вопросы и ответы /
Другое /
Вопрос филологам: Как будет Света по-французски (немецкий). А Скарлет - по-ру...
Вопрос филологам: Как будет Света по-французски (немецкий). А Скарлет - по-русски?
Уведомлять об ответах
3 ответа
Клара, Клэр.
Скарлетт означает "красная", в русском предложила бы аналог Роза.
Скарлетт означает "красная", в русском предложила бы аналог Роза.
Полезный ответ +2
Бесполезный ответ
Скаррлет - Алла. Зачооооооооот! Вы правильно решили.
Полезный ответ
Бесполезный ответ
Люмира - Клэр, французкий .. . . ... . . . . . . . ... немецкий - Лихтина - Клара.. . . . . . . . . . ...японское не желаете? - Арирукучикиме.. . . ... Скарлетт - по русски не меняет звучание, так и будет, а вод аналог имени - перевод "ярко красный цвет", может иметь варианты - ...
Показать весь текст
Люмира - Клэр, французкий .. . . ... . . . . . . . ... немецкий - Лихтина - Клара.. . . . . . . . . . ...японское не желаете? - Арирукучикиме.. . . ... Скарлетт - по русски не меняет звучание, так и будет, а вод аналог имени - перевод "ярко красный цвет", может иметь варианты - Аллы(алый цвет), Роза(красная), Елена(прекрасная) и т.д. - ибо тот самый старославянский язык, плавно перетёкший в веках в русский, многообразнее любого европейского, ибо они могут говорить лишь о том, что вокруг них, а славяне, ещё и о том, что внутри нас, внутри них, вокруг нас, вокруг них - очень большое многообразие.. . . . . . . ... . . . . . . ..
Полезный ответ
Бесполезный ответ
Добавить ответ
Похожие вопросы
Похожие вопросы
- Как край света найти?
- Все равно все будет как будет?
- Эзотерика клятву снять нельзя почему?
- Как называют поцелуи по-французски во Франции?
- Как запекать мясо по-французски?
- Если шарообразные звёзды, на какие-то микроны, периодически с какой-то частотой становятся то больше то меньше (пульсируют)— это ещё как-то объясняет распространение световых ВОЛН шарообразно но как волны света могут быть например от горения спички?
- Почему нельзя убираться вечером и ночью?
- Как будет выглядеть мир, когда не будет религии?
- Секретарша: - Шеф, понимаю, что это не мое дело, но что я должна думать, когда вы мне позвонили среди ночи с вопросом, как будет по-французски устрицы и вазелин?