«Здравствуйте, чёрт возьми!»: Кристина Асмус рассказала, как её «обзывали» на турецких съёмках «Холопа»
Актёрский состав третьей части «Холопа» отправился в Турцию, чтобы порадовать зрителей новыми приключениями. Но Кристина Асмус запомнила поездку не только живописными видами, но и забавным языковым казусом.
По словам актрисы, местные жители встретили её невероятно приветливо, постоянно обращаясь по имени. Только вот имени своего она в их речах не узнавала:
«Здравствуйте, Асмус! О, Асмус! Спасибо, Асмус. Пожалуйста, Асмус, проходите».
Кристина решила, что турки настолько полюбили её фамилию, что используют её как обращение. И только по возвращении в Москву звезда решила заглянуть в переводчик. Выяснилось, что «асмус» на турецком означает… «чёрт возьми».
Поделитесь записью с друзьями
Посмотреть ещё 5 фотографий
Художник Леонид Афремов
Посмотреть ещё 4 фотографии
Ольга Костина, жительница деревни Камарчага, при украшении дома использовала более 30 000 пластиковых пробок.
Знакомства онлайн Удачный бесплатно
Знакомства Удачный с мужчинами с номерами телефонов без регистрации
Знакомства Удачный с женщинами кому за 30 без регистрации
Знакомства Удачный с номерами телефонов бесплатно
Знакомства Удачный для брака бесплатно
Интим Удачный бесплатно
Знакомства Удачный с телефонами и фото
Следующая запись: Брэда Питта высмеяли за «антисексуальные» усы и парик в новом трейлере
Лучшие публикации