50 ÑÏÎÑÎÁΠÍÀ×ÀÒÜ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ ÍÀ ÍÅÌÅÖÊÎÌ

50 ÑÏÎÑÎÁΠÍÀ×ÀÒÜ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ ÍÀ ÍÅÌÅÖÊÎÌ

Also - Èòàê
Sozusagen - Òàê ñêàçàòü
Offen gesagt - Îòêðîâåííî ãîâîðÿ
Ehrlich gesagt - ×åñòíî ãîâîðÿ
berhaupt - Âîîáùå

Ich glaube/meine/denke (nicht), dass... - ß (íå) äóìàþ, ÷òî…
Es sieht (nicht) so aus, als ob.. - Ýòî âûãëÿäèò/íå âûãëÿäèò òàê, áóäòî (÷òî)…
Mir scheint, als ob.. - Ìíå êàæåòñÿ, áóäòî (÷òî)…
Ich bin davon berzeugt, dass.. - ß óáåæä¸í â òîì, ÷òî…
Ich bin der Meinung, dass.. - ß òàêîãî ìíåíèÿ, ÷òî…/ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî…

Auf jeden Fall -  ëþáîì ñëó÷àå
Auerdem - Êðîìå òîãî
Wahrscheinlich - Ñêîðåå âñåãî
brigens - Êñòàòè, ê ñëîâó
In der Tat - Íà ñàìîì äåëå

Natrlich - Êîíå÷íî
Zusammenfassend - Ïîäûòîæèâàÿ
Wirklich - Äåéñòâèòåëüíî
Selbstverstndlich - Åñòåñòâåííî, ðàçóìååòñÿ
Erstens - Âî-ïåðâûõ

Zweitens - Âî-âòîðûõ
Drittens - Â-òðåòüèõ
Zum Beispiel - Íàïðèìåð
Eigentlich - Ñîáñòâåííî (ãîâîðÿ)
Leider - Ê ñîæàëåíèþ, óâû

Meiner Meinung nach - Ïî ìîåìó ìíåíèþ
Einerseits - Ñ îäíîé ñòîðîíû
Andererseits - Ñ äðóãîé ñòîðîíû
Die Sache ist (die), dass... - Äåëî â òîì, ÷òî...
Was mich anbetrifft - ×òî êàñàåòñÿ ìåíÿ

Was mich betrifft, so denke ich .. - ×òî êàñàåòñÿ ìåíÿ, ÿ äóìàþ...
Es geht hier um - Ðå÷ü çäåñü èäåò î
Es ist wichtig, dass - Âàæíî, ÷òî...
Es tut mir leid. - Ìíå æàëü.
Soweit ich weiss - Íàñêîëüêî ÿ çíàþ

Ich glaube/meine/denke (nicht), dass... - ß (íå) äóìàþ, ÷òî…
Es sieht (nicht) so aus, als ob.. - Ýòî âûãëÿäèò/íå âûãëÿäèò òàê, áóäòî (÷òî)…
Mir scheint, als ob.. - Ìíå êàæåòñÿ, áóäòî (÷òî)…
Ich bin davon berzeugt, dass.. - ß óáåæä¸í â òîì, ÷òî…
Ich bin der Meinung, dass.. - ß òàêîãî ìíåíèÿ, ÷òî…/ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî…

Gut, aber.. - Õîðîøî, íî ..
Na schn, aber.. - Ïðåêðàñíî, íî ..
Das kann sein, aber.. - Ýòî ìîæåò áûòü, íî ..
Das stimmt zwar, aber.. - Ýòî âåðíî, íî ..
Einverstanden, aber.. - Ñîãëàñåí, íî ..

Eine wichtige Rolle spielt hier... - Âàæíóþ ðîëü òóò èãðàåò...
Man muss betonen, dass... - Ñòîèò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî...
 äîâåðøåíèå âñåãî - zu guter Letzt
Mit einem Wort - Îäíèì ñëîâîì
Ich berlege mir… - ß äóìàþ…


Èñòî÷íèê: https://vk.com/pauken