ЗЛАЧНОЕ МЕСТО
***
Первоисточник выражения — Библия, её церковнославянский текст.
В Заупокойной молитве есть такие слова: «Упокой душу раба твоего в месте светлом, в месте злачном, в месте покойном».
И первоначально «злачное место» обозначало приятное, спокойное, всем изобилующее место.
То есть Бог для праведного человека предоставляет хорошее место в раю. Буквально «злачное место» — это такое место, где растут в изобилии растения, дающие зерно, злаки, или место, богатое земными плодами.
Злачное место (буквально: место, где растут злаки).
Так в текстах на церковнославянском языке называется рай.
В светском словоупотреблении приобрело негативную окраску. Интеллигенция XIX-го века «злачное место» начали использовать, говоря о питейном заведении.
Переносное значение этого выражения — «весёлое место» или «сытное место» .
Логика тут совсем простая: виноградные спиртные напитки были тогда дороги, и то, что предлагалось в трактирах из крепкого, было изготовлено из зерновых, злаков. Потому в ироническом смысле кабаки стали называть «злачным местом», поначалу это выглядело забавной игрой слов, но постепенно первоначальный смысл попросту забылся.
Позже смысл этого словосочетания изменился почти на противоположный, и сейчас оно употребляется относительно места пьянства и кутежа.
Фразеологизмы
-------------------
Дома он почти не жил, потому что вёл самую цыганскую жизнь, посещая ярмарки, клубы, игорные притоны и тому подобные злачные места.
Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк. «Приваловские миллионы»
Здесь выдают
ставки
ставки
Поделитесь записью с друзьями
Посмотреть ещё 7 фотографий
Любимые цитаты из советских мультфильмов
8 признаков отношений на грани разрыва
Крадущийся на цыпочках слон, конечно же, очень забавное зрелище. Но эта увесистая туша может просто расплющить твой мозг, если вовремя не отреагируешь на появле...
Крадущийся на цыпочках слон, конечно же, очень забавное зрелище. Но эта увесистая туша может просто расплющить твой мозг, если вовремя не отреагируешь на появле...
Знакомства для интима Бологое без регистрации бесплатно
Сайт знакомств Бологое с номерами телефонов
Сайт знакомств Бологое с взрослыми женщинами без регистрации бесплатно
Сайт знакомств Бологое с мужчинами с номерами телефонов бесплатно
Сайт знакомств Бологое для брака
Сайт знакомств онлайн Бологое
Сайт знакомств Бологое без регистрации с телефонами и фото
© 2008‒2025 Социально‐развлекательная сеть «Фотострана». Пользователей: 25 111 997 человек
ООО «Фотострана» ОГРН: 1157847426076 ИНН: 7813238556
197046, Санкт-Петербург, Певческий переулок, дом 12, лит. А
Следующая запись: Апельсин
Лучшие публикации