Мы в социальных сетях:

О нас | Помощь | Реклама

© 2008-2025 Фотострана

Реклама
Получить
Поделитесь записью с друзьями
Назад в СССР
Назад в СССР
Эмма Иосифовна ВЫГОДСКАЯ (27 ноября 1899-1949).
талантливый переводчик И АВТОР ЛИТЕРАТУРЫ
ДЛЯ ДЕТЕЙ И ЮНОШЕСТВА
. В 1922 окончила романо-германское отделение историко-филологического факультета Московского государственного университета, и переехала в Петроград.
" Эмма Выгодская сначала переводила книги, потому что свободно владела английским, французским и немецким языками. Потом она стала одни книжки читать, а другие — писать. То есть изучала определённую тему и создавала на основе изученных материалов художественный текст. Так появились книги о писателях: «Приключения Марка Твена», «Алжирский пленник» (о Сервантесе), «История Эдварда Деккера» (о голландском писателе с удивительной «приключенческой» судьбой).

Самые известные повести Э.Выгодской — «Опасный беглец» и «Пламя гнева» — дети своего времени. Дочь индийского повстанца, борца с английскими колонизаторами, смело продолжает дело отца. письма.
Эмма Иосифовна ВЫГОДСКАЯ (27 ноября 1899-1949). талантливый переводчик И АВТОР ЛИТЕРАТУРЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ ...
Рейтинг записи:
5,5 - 4 отзыва
Нравится4
Поделитесь записью с друзьями
Никто еще не оставил комментариев – станьте первым!
Наверх