Âîò íåñêîëüêî ïîïóëÿðíûõ ñëåíãîâûõ âûðàæåíèé è èäèîì, êîòîðûå ÷àñòî èñïîëüçóþòñÿ íîñèòåëÿìè ...

Âîò íåñêîëüêî ïîïóëÿðíûõ ñëåíãîâûõ âûðàæåíèé è èäèîì, êîòîðûå ÷àñòî èñïîëüçóþòñÿ íîñèòåëÿìè àíãëèéñêîãî ÿçûêà:

Ñëåíã

1. Bail - Óéòè èëè ïîêèíóòü ìåðîïðèÿòèå. Íàïðèìåð: "I have to bail on the party tonight."

2. Ghost - Ïðåêðàòèòü îáùåíèå ñ êåì-òî áåç îáúÿñíåíèÿ ïðè÷èí. Íàïðèìåð: "He ghosted me after our first date."

3. Lit - Îçíà÷àåò, ÷òî ÷òî-òî î÷åíü âåñåëîå èëè çàõâàòûâàþùåå. Íàïðèìåð: "The concert was lit!"

4. Salty - Áûòü íåäîâîëüíûì èëè ðàçäðàæåííûì. Íàïðèìåð: "She’s still salty about losing the game."

5. Flex - Ïîêàçàòü ñâîè äîñòèæåíèÿ èëè áîãàòñòâî, ÷àñòî ñ íàìåðåíèåì ïðîèçâåñòè âïå÷àòëåíèå. Íàïðèìåð: "He likes to flex his new car."

6. Vibe - Àòìîñôåðà èëè îáñòàíîâêà. Íàïðèìåð: "I love the vibe of this caf."

7. FOMO - Ñòðàõ óïóñòèòü ÷òî-òî âàæíîå (Fear of Missing Out). Íàïðèìåð: "I have serious FOMO about that concert."

8. Throw shade - Íàìåêàòü íà êðèòèêó èëè íåãàòèâíîå îòíîøåíèå ê êîìó-òî. Íàïðèìåð: "She was throwing shade at her ex during the conversation."

Èäèîìû

1. Break the ice - Ðàçðÿäèòü îáñòàíîâêó, íà÷àòü ðàçãîâîð â íåëîâêîé ñèòóàöèè. Íàïðèìåð: "To break the ice, he told a funny story."

2. Burn the midnight oil - Ðàáîòàòü äîïîçäíà èëè ó÷èòüñÿ äî ïîçäíåé íî÷è. Íàïðèìåð: "I had to burn the midnight oil to finish my project."

3. Hit the nail on the head - Ïîïàñòü â òî÷êó, ïðàâèëüíî ïîíÿòü ñóòü äåëà. Íàïðèìåð: "You really hit the nail on the head with that analysis."

4. Under the weather - ×óâñòâîâàòü ñåáÿ ïëîõî èëè áûòü áîëüíûì. Íàïðèìåð: "I’m feeling a bit under the weather today."

5. Kick the bucket - Óìåðåòü (â íåôîðìàëüíîé îáñòàíîâêå). Íàïðèìåð: "He left everything to his cat when he kicked the bucket."

6. Piece of cake - ×òî-òî î÷åíü ïðîñòîå. Íàïðèìåð: "The exam was a piece of cake."

7. Caught between a rock and a hard place - Íàõîäèòüñÿ â òðóäíîé ñèòóàöèè, êîãäà íåò õîðîøåãî âûáîðà. Íàïðèìåð: "I was caught between a rock and a hard place when I had to choose between two jobs."

8. Let the cat out of the bag - Âûäàòü ñåêðåò èëè èíôîðìàöèþ, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà áûòü ñêðûòà. Íàïðèìåð: "She let the cat out of the bag about the surprise party."

Ýòè ñëåíãîâûå âûðàæåíèÿ è èäèîìû ïîìîãóò âàì ëó÷øå ïîíÿòü ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé è ñäåëàòü âàøó ðå÷ü áîëåå åñòåñòâåííîé!