Íà ïðèåìå ó âðà÷à: ß õîòåë áû ïîïàñòü íà ïðèåì çàâòðà â... — I’d like an appointment for 10 (ten) ...

Íà ïðèåìå ó âðà÷à:

ß õîòåë áû ïîïàñòü íà ïðèåì çàâòðà â... — I’d like an appointment for 10 (ten) a.m. tomorrow.
Ó ìåíÿ ñèëüíûé ïðèñòóï ìîðñêîé áîëåçíè. — I’ m very seasick.
Âûçîâèòå âðà÷à, ïîæàëóéñòà. — Can you get a doctor, please?
Âûçîâèòå ñêîðóþ ïîìîùü. — Would you please call an ambulance?
Îòâåçèòå ìåíÿ â áîëüíèöó, ïîæàëóéñòà. — Please take me to the hospital.
Ýòî ñðî÷íî. — It’s urgent.
ß äîëæåí îñòàòüñÿ â áîëüíèöå? — Do I have to stay in the hospital?
Äóìàåòå ýòî íàäîëãî? — Do you think it will be prolonged?
Êàê ýòî ñëó÷èëîñü? — How did that happen?
ß ñïîòêíóëñÿ íà ëåñòíèöå. — I tripped on the stairs.
Âû ñ÷èòàåò ýòî ñåðüåçíî? — Do you think it is serious?
Ýòî çàðàçíî? — Is it contagious?
Ìîæåòå äàòü ìíå ÷òî-íèáóäü áîëåóòîëÿþùåå? — Can you give me something to stop the pain?
Ìíå íóæíà îïåðàöèÿ? — Do I need an operation?
Ó ìåíÿ ïåðâàÿ ãðóïïà êðîâè, ðåçóñ ïîëîæèòåëüíûé. — My blood type is A positive.
Êàêàÿ ó ìåíÿ òåìïåðàòóðà? — What’s my temperature?
Ñêîëüêî ìíå íóæíî îòäûõàòü? — How long must I rest?
Äîëãî ÿ áóäó âûçäîðàâëèâàòü? — How long will it take to recover?
Ñêîëüêî âðåìåíè çàéìåò ëå÷åíèå? — How long will the treatment take?
Ìíå ìîæíî ïðîäîëæàòü ïóòåøåñòâèå? — Can I continue my trip?
Ñîîáùèòå ìîåé ñåìüå, ïîæàëóéñòà. — Would you inform my family, please?
Ñêîëüêî ðàç â äåíü ìíå ïðèíèìàòü ýòî ëåêàðñòâî? — How often do I take this medicine?
Ìîæíî ïîïðîñèòü ÷òî-íèáóäü îò êàøëÿ? — can I have something for a cough?
ß õîòåë áû çàïëîìáèðîâàòü çóá. — I would like to have a tooth filled.
Íóæíî óäàëÿòü? — Is it necessary to pull it out?