Stop chapping me! - Íå çëè ìåíÿ! You've snapped? - Òû ÷òî, ñâèõíóëñÿ? Go to soak yourself! - Ñêðîéñÿ ...

Stop chapping me! - Íå çëè ìåíÿ!
You've snapped? - Òû ÷òî, ñâèõíóëñÿ?
Go to soak yourself! - Ñêðîéñÿ ñ ãëàç!
Get out of here! - Ïðîâàëèâàÿ îòñþäà!
Give him a knuckle sandwich! - Äàé åìó â çóáû!
Go chase yourself! - Ñäåëàé òàê, ÷òîáû ÿ òåáÿ äîëãî èñêàë!
Go to blazes! - Êàòèñü îòñþäà!
Go to hell with all your blankety - Óáèðàéñÿ îòñþäà ñî ñâîèìè äóðàöêèìè øóòêàìè!
I crap on what you say! - Ïëåâàòü ìíå íà âñå òâîè ñëîâà!
I'll kick in your guts. - ß èç òåáÿ äóøó âûòðÿñó.
I'll make a hamburger out of you. - ß èç òåáÿ êîòëåòó ñäåëàþ.
I'll pin your ears back another time! - Â äðóãîé ðàç ÿ òåáå óøè îòîðâó!
Shut up your trap! - Çàêðîé õëåáàëüíèê!
Stop bugging me! - Ëó÷øå íå äîñòàâàé ìåíÿ!
You're a real rattlebrain! - Òû ïðîñòî êðåòèí!