On a date (íà ñâèäàíèè)»

On a date (íà ñâèäàíèè)»

Ëó÷øèå àíãëèéñêèå ôðàçû è âûðàæåíèÿ, êîòîðûå ìîãóò âàì ïðèãîäèòüñÿ íà âñåõ ýòàïàõ îòíîøåíèé: îò ïåðâîãî ñâèäàíèÿ äî ñâàäüáû.

==================
Breaking the ice - Çàâÿçûâàíèå îòíîøåíèé

Example: Would you like a drink? (Æåëàåøü ÷òî-íèáóäü âûïèòü?)
Example: Àre you on your own? (Òû áåç êîìïàíèè?)
Example: Would you like to join us? (Õî÷åøü ïðèñîåäèíèòüñÿ ê íàì?)
Example: Do you mind if I join you? (Íå ïðîòèâ, åñëè ÿ ïðèñîåäèíþñü?)
Example: Is this your first time here? (Òû çäåñü âïåðâûå?)
Example: Would you like to dance? (Õî÷åøü ïîòàíöåâàòü?)

==================
Someone out - Ïðèãëàøåíèå íà âñòðå÷ó

Example: Do you want to go for a drink sometime? (Äàâàé êàê-íèáóäü ïîéäåì âìåñòå âûïüåì?)
Example: If you'd like to meet up sometime, let me know! (Åñëè çàõî÷åøü êàê-íèáóäü âñòðåòèòüñÿ, ñîîáùè ìíå!)
Example: Do you fancy dinner sometime? (Õî÷åøü êàê-íèáóäü âìåñòå ïîóæèíàòü?)
Example: That sounds good! (õîðîøåå ïðåäëîæåíèå!)
Example: I'd love to! (Ñ óäîâîëüñòâèåì!)
Example: Sorry, you're not my type! (Ïðîñòè, òû íå â ìî¸ì âêóñå!)

==================
Compliments - Êîìïëèìåíòû

Example: You look very nice tonight. (Òû î÷åíü õîðîøî ñåãîäíÿ âûãëÿäèøü.)
Example: I like your outfit. (Ìíå íðàâèòñÿ òâîé íàðÿä.)
Example: You're really good-looking. (Òû î÷åíü õîðîøî âûãëÿäèøü.)
Example: You've got a great smile. (Ó òåáÿ âåëèêîëåïíàÿ óëûáêà.)
Example: Thanks for the compliment! (Ñïàñèáî çà êîìïëèìåíò!)

==================
On a date –Íà ñâèäàíèè

Example: What do you think of this place? (÷òî òû äóìàåøü îá ýòîì ìåñòå?)
Example: Shall we go somewhere else? (Ìîæåò ïîéäåì â äðóãîå ìåñòî?)
Example: Can I walk you home? (Ìîæíî ïðîâîäèòü òåáÿ äîìîé?)
Example: Would you like to come in for a coffee? (Íå õî÷åøü çàéòè íà ÷àøêó êîôå?)
Example: Thanks, I had a great evening. (Ñïàñèáî, ýòî áûë ïðåêðàñíûé âå÷åð)
Example: When can I see you again? (Êîãäà ìû ñìîæåì ñíîâà óâèäåòüñÿ?)
Example: Give me a call! (Ïîçâîíè ìíå!)

================
Talking about feelings – Ðàçãîâîð î ÷óâñòâàõ

Example: What do you think of me? (×òî òû îáî ìíå äóìàåøü?)
Example: I enjoy spending time with you. (Ìíå íðàâèòñÿ áûòü âìåñòå ñ òîáîé)
Example: I find you very attractive. (ß ñ÷èòàþ òåáÿ î÷åíü ïðèâëåêàòåëüíûì/îé)
Example: I like you a lot. (Òû ìíå î÷åíü íðàâèøüñÿ)
Example: I'm crazy about you. (ß áåç óìà îò òåáÿ.)
Example: Will you marry me? (Òû âûéäåøü çà ìåíÿ çàìóæ?)