Ñîõðàíÿåì

Ñîõðàíÿåì

I don't mind. - Íè÷åãî íå èìåþ ïðîòèâ.
I think so. - Ñîãëàñåí.
You'll make it. -Ó òåáÿ ïîëó÷èòñÿ.
That's the whole point. - Â ýòîì-òî âñå è äåëî.
Easy! - Ïîëåã÷å. Óñïîêîéñÿ.
Calm down. - Óñïîêîéñÿ.
It makes things easier. - Òàê ëåã÷å (ïåðåæèâàòü / ïåðåíîñèòü áîëü).
I haven't given it much thought. -ß ïîêà / åùå íå äóìàë îá ýòîì. (íàñ÷åò ïëàíîâ íà áóäóùåå)
It serves you / smb. right. - Òàê òåáå / êîìó-ëèáî è íàäî.
You'll hear from me. - ß äàì âàì çíàòü / ñîîáùó î ñåáå.
It's going to be all right. - Âñå áóäåò õîðîøî.
You bet! - Åùå ñïðàøèâàåøü!
Sounds good to me. - Ýòî ìåíÿ óñòðàèâàåò.
Time's up. - Âðåìÿ âûøëî.
Hear me out! - Âûñëóøàéòå ìåíÿ!
I couldn't reach you. - ß íå ìîã äîçâîíèòüñÿ äî òåáÿ.
Let happen whatever would happen. - Ïóñòü áóäåò, ÷òî áóäåò.
It never crossed my mind (that)... - Ìíå íèêîãäà íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó, ÷òî ...
Don't mention that. - Íå íàäî îá ýòîì.
Get out of my way. - Óéäè ñ äîðîãè.
Get lost. - Èñ÷åçíè. Ïðîâàëèâàé.
You have a point there. - Òóò âû ïðàâû. / Òîæå âåðíî.
I mean it. - Cåðü¸çíî.
Let's get to the point / Let's hold to reason. - Äàâàéòå áëèæå ê äåëó.
So far so good. - Ïîêà ÷òî âñå èäåò õîðîøî.
It's not that I don't... - He òî, ÷òîáû ÿ íå ...