Знали ли вы, что 99% американцев ни разу в жизни не пробовали чёрную смородину?
И причина здесь вовсе не вкусовые предпочтения, а... запрет на уровне закона, действовавший с 1911 года!
В начале XX века чёрную смородину в США сочли виновной в распространении грибка Cronartium ribicola, вызывающего опасную болезнь у белых сосен. В результате эту ягоду (а заодно и её «родственника» — крыжовник) просто запретили выращивать.
С тех пор вкус смородины стал почти экзотическим для американцев. Даже фиолетовые Skittles в США имеют виноградный вкус, а в Европе — чёрносмородиновый!
Любопытно, что с этой ягодой связано и немало лингвистических путаниц. Английское слово "currant" изначально обозначало изюм, который в Средние века ввозили в Англию из греческого города Коринф (Corinth). Эти сушёные тёмные ягоды называли "raisins of Corantes", позже упростив до currant.
Позже тем же словом стали называть и чёрную смородину (Ribes nigrum), и крыжовник — ведь всё это тёмные, мелкие ягоды. Так три разных растения объединились под одним названием, создавая лингвистический хаос, который и сегодня вызывает путаницу.
И напоследок — немного поэтики
В польском языке смородину называют porzeczka («по речке»), а в украинском — порічка, ведь кусты смородины действительно часто растут вдоль рек. В русском фольклоре река Смородина — это не просто река, а граница между мирами. Именно через неё перекинут Калинов мост, по которому Добрыня Никитич шёл на бой с Чудом-Юдом...
Чёрная смородина — ягода с историей, мифами и запретами. И, возможно, пора вновь её открыть — хотя бы на вкус.
Поделитесь записью с друзьями
Посмотреть ещё 6 фотографий
Цитаты Фаины Раневской
Посмотреть ещё 5 фотографий
Нежная романтика от художника Willem Haenraets.
Сайт знакомств в Каролине с телефонами и фото
Сайт знакомств онлайн в Каролине бесплатно
Сайт знакомств в Каролине для брака бесплатно
Сайт знакомств в Каролине с номерами телефонов бесплатно
Сайт знакомств в Каролине с женщинами кому за 30 без регистрации
Сайт знакомств в Каролине с мужчинами с номерами телефонов без регистрации
Сайт знакомств для секса в Каролине
© 2008‒2025 Социально‐развлекательная сеть «Фотострана». Пользователей: 23 254 596 человек
ООО «Фотострана» ОГРН: 1157847426076 ИНН: 7813238556
Адрес: 197046, РФ, г. Санкт-Петербург, муниципальный округ Посадский вн. тер. г., Певческий пер., д. 12, литера А, пом. 3-Н, ч. пом. 3
Email: support@fotostrana.ru
Основной ОКВЭД - 63.11.1 Деятельность по созданию и использованию баз данных и информационных ресурсов
Виды деятельности в соответствии с перечнем видов деятельности в области информационных технологий, утвержденным приказом Минцифры РФ от 11 мая 2023 г. № 449 - 1.01. и 2.0
Информация об используемых языках программирования, наименованиях фреймворков, программного обеспечения:
Языки: PHP, C++, С, Python, Go, JavaScript, TypeScript, Java, Kotlin, Swift
Фреймворки: Slim, Vue.js, React
Информация о реализуемом (разрабатываемом) программном обеспечении и о стоимости прав на неактивированные данные и команды через виртуальные ценности Фотомани доступна здесь и здесь
Информация, позволяющая идентифицировать программы для электронных вычислительных машин и баз данных, включенной в единый реестр российских программ для электронных вычислительных машин и баз данных (далее – реестр) в реестре, а также способы предоставления прав использования такой программы размещена здесь
Следующая запись: Мы часто усложняем то, что на самом деле должно быть лёгким и естественным. Желания нужно загадывать ...
Лучшие публикации